Shadow Queen Style
Giygas Style
Togepi Style
Boney Style
Printer Friendly
Home Page > Pokemon : Pokemon Theme - The Red Blimp
Pokemon Theme (First season) Multilingual
I have collected the Pokemon theme in as many languages as possible and getting the lyrics, as well as English translations. Some of these songs are incomplete or missing verses or translations. If you have any corrections or additions, please contact me!
Table of Contents
- Japanese
- English
- Spanish (Lat Am.)
- Spanish (Europe)
- Basque
- Portuguese (Europe)
- Portuguese (Brazilian)
- French
- Romanian
- Italian
- Catalan
- German
- Swedish
- Norwegian
- Danish
- Finnish Hungarian
- Serbian
- Croatian
- Czech
- Polish
- Russian
- Bulgarian
- Greek
- Hindi
- Arabic (Classical)
- Hebrew
- Cantonese
- Mandarin
- Korean
Japanese
Song Lyrics Romanized Lyrics Translation
English
Spanish (Latin American)
Spanish (European)
Basque
Song Lyrics Translation (not available)
Catalan/Valencian
Portuguese (European)
Portuguese (Brazilian)
French (France)
Italian
Song
Lyrics
Translation
First Movie song
Lyrics (not available)
Translation (not available)
NOTE! The first song is called "Gotta catch 'em all" and is the
actual theme used in the Italian episodes. The second song is
the italian translation of the First Movie English theme.
Romanian
Song Lyrics Translation (not available)
German
Danish
Song Lyrics Translation (not available)
Swedish
Song Lyrics Translation (not available)
Norwegian
Song Lyrics Translation (not available)
Finnish
Hungarian
Song Lyrics Translation (not available)
Czech
Song Lyrics (not available) Translation (not available)
Serbian
Song Lyrics Translation (not available)
Croatian
Song Lyrics Translation (not available)
Polish
Song Lyrics Translation (not available)
Russian
Bulgarian
Greek
Song Lyrics Translation (not available)
Hindi
Song Lyrics Translation (not available)
Arabic (Classical)
Hebrew
Song Lyrics Translation (not available)
Chinese (Cantonese)
Song Lyrics (not available) Translation
Chinese (Mandarin)
Song Lyrics (not available) Translation (not available)
Korean
Song Lyrics Translation (not available)
Notes
Pokemon was dubbed in Dutch, Tagalog, and Turkish, but the theme for the TV show in the first season remained in English.
It was also dubbed in Thai, but the theme remained in Japanese.
pokemon-music.net, according to archive.org, had Estonian and Taiwanese versions of the first movie theme.
I have not been able to find these anywhere, nor do the archive mp3s work (pokemon-music.net is 'coming back soon').
The Pokemon movies are dubbed in Icelandic, but I am unsure as to whether the theme was dubbed in Icelandic or if it was
done for the first movie.
Missing lyrics
Cantonese
Mandarin
Missing Version and Lyrics
Icelandic
Estonian
Taiwanese
Turkish
Bulgarian
Thai
The Sky Temple